Next to the settings icon, there is a signboard icon. Click on it, and all the buildings will disappear.

In this mode, only the symbols for buildings and decorations will be displayed, making it easier to edit terrain, roads, and fields without the buildings getting in the way.