Вы можете изменить имя аккаунта в интерфейсе героя или Акрополя. После переименования, имя аккаунта будет показываться в чате и под городом на карте домена.